Avertissement santé et sécurité

Cette page dit, en langage clair, ce que l'application peut faire pour vous et votre cheval, et ce qu'elle ne fait pas. Ses points essentiels vous sont présentés dans l'application avant la première utilisation, et vous devez les accepter pour continuer ; vous pouvez les relire à tout moment dans les Réglages.

1. Ce qu'Equiflow est

• Un outil d'organisation et d'information générale pour le cavalier qui a un ou plusieurs chevaux : le carnet de santé et ses rappels, une semaine de travail suggérée, des séances, un journal, le suivi des concours, la météo pour monter, des conseils, et Jo, une intelligence artificielle qui vous accompagne.
• Ses rappels et ses conseils s'appuient sur des sources publiques et reconnues (règlements de la FFE, recommandations de l'IFCE et des organismes vétérinaires), citées lorsque c'est possible. Ils sont généraux : ils ne tiennent pas compte de tout ce qui fait la situation de votre cheval.
• Un aide-mémoire et un outil de préparation, à utiliser avec votre vétérinaire, votre maréchal et votre enseignant, jamais à leur place.

2. Ce qu'Equiflow n'est pas

• Pas un vétérinaire. L'application ne détermine pas l'état de santé de votre cheval, ne pose aucun diagnostic, ne prescrit, ne nomme ni ne dose aucun médicament, vermifuges compris, et n'interprète aucun examen. Elle ne remplace pas non plus un ostéopathe, un dentiste ou un maréchal-ferrant, dont aucun ne remplace le vétérinaire pour une boiterie ou une maladie.
• Pas un enseignant. Ses programmes et ses séances ne sont ni un cours, ni un entraînement personnalisé, ni un encadrement. Personne ne les vérifie pour votre cheval ni pour vous, et aucun progrès ni résultat n'est promis.
• Pas un service d'urgence ni de surveillance. Personne ne lit en direct ce que vous écrivez. L'application n'alerte ni votre vétérinaire, ni les secours, ni vos proches, ni l'éditeur.
• Pas un document officiel. Le carnet de l'application ne remplace ni le livret de votre cheval, ni ses ordonnances, ni les déclarations à l'IFCE, et ne vaut pas preuve des vaccinations pour un concours.
• Pas un service de la FFE. Equiflow est une application indépendante, sans lien avec la FFE, l'IFCE, la SHF ou la FEI.

3. En cas d'urgence

• Pour votre cheval : appelez tout de suite votre vétérinaire ou le vétérinaire de garde. N'attendez pas une réponse de l'application ni de Jo. La page Urgence, dans l'onglet Cheval et accessible sans abonnement, affiche le numéro de votre vétérinaire et les signes d'alerte.
• Pour une personne : le 15 (SAMU) ou le 112 (numéro d'urgence européen) en cas de blessure ou de malaise, le 18 (pompiers) pour un accident ou un danger, le 114 (par SMS ou avec l'application Urgence 114) pour les personnes sourdes, malentendantes ou aphasiques et, par SMS, pour les victimes de violences. Hors de France, le 112 fonctionne dans toute l'Union européenne ; ailleurs, appelez le numéro d'urgence du pays. Dans l'application, les numéros affichés suivent le pays de l'écurie de votre cheval (à défaut, celui de votre téléphone).
• Les appels sont passés par votre téléphone lui-même : l'application ne garantit pas qu'ils aboutissent (réseau, forfait, réglages du téléphone).

4. La santé de votre cheval

• Signes d'alerte. L'application liste des situations qui justifient d'appeler le vétérinaire sans attendre, comme des coliques, une suspicion de fourbure, une plaie profonde, près d'une articulation ou qui saigne, un œil fermé ou douloureux, de la fièvre ou un cheval couché qui ne se relève pas. Ces repères sont indicatifs et valables pour un cheval adulte : chaque cheval a les siens, un poulain en a d'autres, et un doute suffit pour appeler, même si rien de la liste n'apparaît.
• Repérage automatique. L'application et Jo repèrent certains mots d'alerte pour vous inviter à appeler. Ce repérage est imparfait : il peut ne pas reconnaître une situation grave, ou se déclencher à tort. Il ne prévient personne.
• Rappels de soins. Les rappels proposés (vaccins, vermifuges, dentiste, maréchal, état corporel) reprennent des règles officielles quand elles existent, et des propositions générales sinon. C'est votre vétérinaire qui fixe le calendrier de votre cheval. Une notification peut arriver en retard ou ne pas arriver : ne vous y fiez pas seul.
• Médicaments. Les vermifuges et les médicaments sont prescrits par votre vétérinaire. Lorsque l'application recopie une ordonnance, elle le fait sans rien y ajouter : seule l'ordonnance fait foi. Ne commencez, n'arrêtez et ne modifiez jamais un traitement sans votre vétérinaire.
• Poids et état corporel. Les estimations (ruban, grille, photo) sont indicatives : ce ne sont ni une pesée, ni un avis vétérinaire.

5. Jo, une intelligence artificielle

• Jo est une intelligence artificielle, pas une personne. Vous échangez avec un programme informatique, ni vétérinaire, ni enseignant, et personne ne lit vos échanges en direct.
• Ses réponses, ses programmes et ses lectures de photos sont générés automatiquement. Malgré nos précautions, ils peuvent être inexacts, incomplets, dépassés ou inadaptés à votre cheval. Vérifiez ce qu'elle propose et les sources qu'elle cite.
• Jo a pour consigne de ne jamais dire ce qu'a votre cheval, de ne nommer et de ne doser aucun médicament, de ne jamais dire qu'une situation « n'est rien », de ne jamais déclarer un cheval apte à concourir et de renvoyer vers le vétérinaire au moindre signe d'alerte. Si une réponse semble le faire, n'en tenez pas compte et signalez-la (« Signaler cette réponse »).
• Photos et documents. Quand Jo lit une photo (livret, ordonnance, facture, plaie, état du cheval), le résultat est une proposition à vérifier : rien n'est enregistré sans votre validation. Une observation sur une plaie n'est jamais un avis vétérinaire : elle sert à suivre l'évolution et à préparer votre message au vétérinaire.
• Jo peut être indisponible (connexion, maintenance, limite d'usage). L'écran d'urgence, lui, ne dépend pas de Jo.

6. Programmes, séances et exercices

• La semaine de travail et les séances sont des suggestions générales, établies à partir de ce que vous avez saisi. Adaptez-les, reportez-les ou arrêtez-les au moindre signe de fatigue, de douleur, de boiterie ou de peur, chez votre cheval comme chez vous, et quand le terrain ou la météo ne s'y prêtent pas.
• Pour apprendre et progresser, pour l'obstacle, pour un jeune cheval, un cheval difficile ou qui reprend après un arrêt, faites-vous accompagner par un enseignant d'équitation diplômé. Un cheval blessé ou en convalescence ne reprend le travail qu'avec l'accord de votre vétérinaire.
• Distances d'obstacles : elles sont tirées des grilles de la Société hippique française, prévues pour des chevaux en compétition, et ne sont jamais calculées par l'IA. Adaptez-les à votre cheval, au terrain et à votre niveau, et faites-les vérifier par un enseignant. Ne sautez jamais seul.
• Lecteur de séance : la voix ne donne que le minutage. Ne regardez pas votre téléphone en selle, gardez un volume qui vous laisse entendre votre environnement, et gardez le contrôle de votre cheval en toutes circonstances.

7. Sécurité à cheval

• Portez un casque homologué et attaché, des chaussures adaptées et, selon votre pratique, un gilet de protection.
• Avant de monter seul ou de partir en balade, prévenez un proche de votre itinéraire et de votre heure de retour. L'application ne suit pas votre position et ne prévient personne en cas de chute.
• La météo affichée est une prévision indicative : regardez le ciel et l'état du sol. Ne montez pas par orage ; ménagez votre cheval par forte chaleur ou sur sol gelé.
• Un cheval est un animal puissant et parfois imprévisible : restez attentif, à pied comme à cheval.

8. Concours

• Les dates de clôture, les vaccins à surveiller et les papiers à préparer sont des indications tirées des règlements de la FFE. Ces règlements changent, et l'organisateur peut fixer d'autres dates : seuls le règlement en vigueur, le programme du concours et le livret de votre cheval font foi.
• L'application ne déclare jamais un cheval apte à concourir et ne procède à aucun engagement.

9. Votre responsabilité

Vous restez responsable de votre cheval, de votre sécurité et de celle des autres, et des décisions que vous prenez. La loi fait peser la responsabilité des dommages causés par un cheval sur son propriétaire ou sur celui qui s'en sert (article 1243 du Code civil) : vérifiez que vous êtes bien assuré, vous comme les personnes qui montent votre cheval. Partager un cheval dans l'application ne change rien à qui en a la garde.

10. Ce qu'il ne faut jamais faire

• Attendre une réponse de l'application, ou de Jo, au lieu d'appeler votre vétérinaire ou les secours.
• Donner, arrêter ou modifier un médicament ou un vermifuge sur la seule base de l'application.
• Se rassurer parce qu'un rappel, une estimation ou une réponse semble dire que tout va bien.
• Faire travailler ou sauter un cheval qui boite, qui a mal ou qui revient de blessure sans l'avis de votre vétérinaire.
• Préférer une suggestion de l'application à l'avis de votre vétérinaire, de votre maréchal ou de votre enseignant.
• Engager un cheval en concours en vous fiant seulement à l'application pour ses vaccins ou ses papiers.

11. Portée juridique

La présente page fait partie des conditions que vous acceptez dans l'application. Elle complète les conditions générales d'utilisation et la politique de confidentialité ; en cas de contradiction, les conditions générales prévalent. Elle ne limite pas les droits que vous tenez de la loi.